Volume 3

Volume 3: “Triumphal Return of the Saint”

Canonrap’s Translation

21 thoughts on “Volume 3”

E Luck on February 17, 2017 at 1:46 am said:

Excuse me but will there be a Epub for volume 3 I just started reading this novel and thanks for your hard work for the translations

LikeLiked by 1 person

Reply ↓
- eternal0dreamer on February 17, 2017 at 2:24 am said:
  
  Someone may make one when Volume 3 is finished on CanonRap’s site, but CanonRap translates independently, so I can’t make any guarantees.
  
  LikeLike
  
  Reply ↓
  - Ronin on May 13, 2017 at 9:17 pm said:
    
    Ah, it seems Chapter 4 isn’t available yet. Can probably skip it and proceed to Volume 4.
    
    LikeLike
Hades_WP on June 10, 2017 at 8:48 pm said:

It seems that the latest update from volume 3 was in December last year. Do you know if the translator even translate it anymore ?

LikeLike

Reply ↓
- eternal0dreamer on June 10, 2017 at 9:54 pm said:
  
  Yes, I’ve confirmed that he’s still translating. He just tends to take time between updates.
  
  LikeLike
  
  Reply ↓
  - Tsunogami_Touma on July 21, 2017 at 2:26 am said:
    
    I feel relieved to hear that in 2017. When I checked his pace with previous chapters, I was worried that he must have dropped it.
    
    LikeLike
Myu on July 4, 2017 at 1:21 pm said:

Will you post the profiles/illusts for this?

LikeLike

Reply ↓
- eternal0dreamer on July 4, 2017 at 2:35 pm said:
  
  Once CanonRap finishes Vol 3, yes.
  
  LikeLike
  
  Reply ↓
asdasdasdsadasdasda@gmail.com on July 17, 2017 at 12:58 pm said:

epub ver? please

LikeLike

Reply ↓
MORDRED! (@Senpai_emiya) on August 4, 2017 at 12:04 pm said:

Hey, I know thatnyou’re not doing this translation, but the project still on going? The last update was last year (December). The other guy is still translating it ? Will you do the translation of the 5th volume too? Thanks for your time!

LikeLiked by 1 person

Reply ↓
- eternal0dreamer on August 4, 2017 at 12:33 pm said:
  
  Yes, CanonRap is still translating it, he just tends to take long breaks. Unfortunately, I won’t be doing Vol 5 since we agreed that Canon would do it and I’m busy with other projects. All I can say is please be patient.
  
  LikeLiked by 1 person
  
  Reply ↓
Ale A. Santi on August 27, 2017 at 3:00 am said:

its been a year since the last update for this Vol. on the other side, have you guys thought about translating the last chapter?

LikeLike

Reply ↓
Ale A. Santi on August 27, 2017 at 3:02 am said:

Oh i read the other comments, forget i posted the last one! btw, i read quite a few of your projects, so i use this chance to ty for the hard work!

LikeLike

Reply ↓
Tada no otaku on October 4, 2017 at 11:37 pm said:

When the third vol will be finished?
It’s been a very long time since the last update 😥
Thanks for the translation tho

LikeLike

Reply ↓
Kevin Zambrano on October 5, 2017 at 12:37 am said:

you should translaste the volume 5

LikeLike

Reply ↓
Matheus Faria on November 8, 2017 at 10:24 pm said:

Most likely canonrap dropped the series. I mean, it’s been more than a year and half without any updates.

LikeLike

Reply ↓
dedtrans on November 17, 2017 at 2:33 am said:

just email him, make sure he’s still translating.

LikeLike

Reply ↓
Ixiataaga on November 20, 2017 at 10:57 am said:

@eternal0dreamer, could you consider finishing vol 3 & 5 please? After close to a year of no updates, I doubt Canonrap is finishing this work. It will be a shame to let this series hang when you both spent time and efforts into this project.

Anyways, thank you both for the work thus far.

LikeLike

Reply ↓
The Average Citizen on January 17, 2018 at 7:29 pm said:

Is this still on ?

LikeLike

Reply ↓
- eternal0dreamer on January 22, 2018 at 10:11 am said:
  
  Canon just recently uploaded a new update for Vol 3, just look at the Beast’s Lair forum.
  
  LikeLiked by 2 people
  
  Reply ↓
  - The Average Citizen on January 23, 2018 at 5:05 pm said:
    
    I’m still new here ……… could I get a link ?
    
    LikeLike